Richteren 1:32

SVMaar de Aserieten woonden in het midden der Kanaanieten, die in het land woonden; want zij verdreven hen niet.
WLCוַיֵּ֙שֶׁב֙ הָאָ֣שֵׁרִ֔י בְּקֶ֥רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ כִּ֖י לֹ֥א הֹורִישֹֽׁו׃ ס
Trans.wayyēšeḇ hā’āšērî bəqereḇ hakəna‘ănî yōšəḇê hā’āreṣ kî lō’ hwōrîšwō:

Algemeen

Zie ook: Aser (stam), Kanaanieten

Aantekeningen

Maar de Aserieten woonden in het midden der Kanaanieten, die in het land woonden; want zij verdreven hen niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֙שֶׁב֙

woonden

הָ

-

אָ֣שֵׁרִ֔י

Maar de Aserieten

בְּ

-

קֶ֥רֶב

in het midden

הַֽ

-

כְּנַעֲנִ֖י

der Kanaänieten

יֹשְׁבֵ֣י

woonden

הָ

-

אָ֑רֶץ

die in het land

כִּ֖י

want

לֹ֥א

hen niet

הוֹרִישֽׁוֹ

zij verdreven


Maar de Aserieten woonden in het midden der Kanaänieten, die in het land woonden; want zij verdreven hen niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!